1:34:09
Erbitte Erlaubnis, Blase zu entleeren.
1:34:21
Hören Sie, der Mann muss.
1:34:25
Entweder das, oder wir holen ihn
mit dem Schraubenschlüssel raus.
1:34:30
Machen Sie in den Anzug.
1:34:36
José, du darfst...
1:34:38
die Windeln nässen, wann du willst.
1:34:52
Anzug-Thermometer zeigt Anstieg
Freonfluss von 30 auf 45.
1:34:56
Sensor auf Brust links unten.
1:35:02
Kein Kurzschluss. Fliesst Rücken hoch.
1:35:08
So,
1:35:10
ich habe in die Hose gemacht.
1:35:14
Die Fortsetzung ist in Frage gestellt.
1:35:16
Ich bin ruhiger als ihr.
Löst eure Probleme und zündet das Ding!
1:35:20
Er hat recht. Zündet das Ding!
1:35:23
Allerdings. Zündet das Ding!
1:35:26
Ja. Countdown wieder aufnehmen.
1:35:36
T minus zehn Sekunden...
1:35:37
neun, acht, sieben...
1:35:48
Zündung.
1:35:57
Los geht's, José.
1:35:59
Abgehoben, und die Uhr läuft.