1:42:05
Seid ihr bereit zum Bergen?
1:42:08
Roger, hier Hunt Club 1,
1:42:11
erwarten Ihr Okay zum Bergen.
1:42:19
Roger. Ich habe die Kühlung abgestellt,
es wird ziemlich warm.
1:42:25
Hunt Club 1. Roger.
1:42:27
Eins, Roger.
1:42:28
Sprengen Sie erst nach dem Anhaken.
1:42:32
Bereithalten, noch fünf Meter nach rechts.
1:42:39
Wenn ich die Luke sprengen soll,
1:42:42
nehme ich den Helm ab.
1:42:46
Wiederholen Sie, Liberty Bell.
1:42:47
Wir warten auf Ihr Okay zum Bergen.
1:42:54
Moment noch.
1:42:56
Wiederholen Sie, wir hören Sie nicht.
1:42:59
Ich kriege ihn nicht weg.
1:43:03
Liberty Bell, wiederholen Sie.
1:43:06
Wir warten auf Ihr Okay.
1:43:15
Was ist passiert?
1:43:19
Ihm ist nichts passiert. Rette die Kapsel.
1:43:22
Hilfe, ich gehe unter!
1:43:25
Mit dem Anzug versinkt er nicht.
1:43:32
Wir brauchen die Daten in der Kapsel.
1:43:34
Werft die Rettungsleine runter!
1:43:46
Hilfe! Werft die Rettungsleine runter!
1:43:51
Ich gehe unter!
1:43:53
Vergesst doch die verdammte Kapsel!
1:43:59
Zu schwer zum Heben, sie ist voll Wasser.