:36:04
Et voilá Mach 2.
:36:06
2,1.
:36:07
Désolé, Scotty.
:36:10
Dans la poche, mon pote.
:36:11
Tu peux relever le pied.
:36:14
Raméne-le nous.
:36:15
Je lui fais sortir les tripes.
:36:18
Pour voir oü est ce démon.
:36:40
A toi, Chuck.
:36:45
Tu me recois ?
:36:49
Merde ! Il est fou, ce zinc !
:36:52
Mayday ! Mayday !
:36:54
Alerte au sol !
:37:00
Réponds-moi !
:37:08
A toi !
:37:12
Tu me recois ?
:37:25
Je me bagarre dur.
:37:28
Je suis tombé á 25.000 pieds,
au-dessus de Tehachapi.
:37:35
Je sais pas sije peux rentrer á la base.
:37:39
Qu'est-ce qui s'est passé ?
:37:41
J'ai du casser la bulle avec ma tete.
:37:43
Mais ca va mieux.
:37:47
On l'a traqué, le vieux démon, cette fois-ci.
:37:51
On ne peut pas aller plus vite.
:37:55
Et pour suivre, Ridley ?