1:08:01
L'attitude de ma femme a été la meme
depuis queje pilote.
1:08:06
Si ma volonté, c'est ca,
eh bien, elle me soutient...
1:08:10
Et, nom de nom,
mes gosses aussi, á 100 %.
1:08:20
Je n'en reviens pas.
1:08:23
Mais regarde le public. Ils te gobent ca !
1:08:29
On m'a élevé dans l'optique que sur terre...
1:08:32
on a tous plus ou moins,
les memes chances.
1:08:36
Etje suis toujours porté á le croire.
1:08:39
Nous sommes ici-bas avec certains dons,
certaines capacités...
1:08:42
et il nous incombe
de nous en servir au mieux.
1:08:50
Si nous faisons bon usage de ces dons,
1:08:53
je crois qu'un pouvoir
plus fort que nous, mettra...
1:08:57
la chance á notre portée.
1:09:05
Quandje pense á Orville
et á Wilbur Wright,
1:09:08
debout sur leur colline á Kitty Hawk...
1:09:11
jouant á pile ou face
''le premier vol en aéroplane''...
1:09:17
et quandje pense á nous aujourd'hui,
1:09:23
je remercie Dieu de vivre dans un pays...
1:09:26
oü s'exprime ce qu'il y a de mieux
et de plus beau dans l'homme.
1:09:42
J'aimerais appuyer certaines
choses que M. Glenn a dites.
1:09:46
Je pense que nous avons tous beaucoup,
beaucoup de chance...
1:09:51
d'avoir recu, devrions-nous dire,
comme une ''bénédiction''...
1:09:55
les dons pour lesquels on nous a choisis.
1:09:58
Etje crois que ce serait un grave
manquement á notre devoir...