:22:02
Ma che dice? E una notizia importante.
Dobbiamo pubblicizzarla.
:22:05
Nossignore. Mi dispiace, niente stampa.
:22:07
Sono gli ordini. Sicurezza nazionale.
:22:10
Ma la guerra é finita!
:22:12
Senta, amico, forse non vogliono
che qualcuno lo sappia.
:22:15
Chi?
:22:16
I russi, forse.
:22:18
Ma sono nostri alleati!
:22:20
Beh, qualcuno la pensa cosi, e cosi é.
:22:26
Chuck, sei il nostro eroe!
:22:29
Sei l'uomo piu veloce del mondo!
:22:30
Devi collaudare altri aerei per noi.
:22:32
Devi collaudare tutti i nostri aerei!
:22:35
Che hai fatto, un po' di volo radente?
:23:17
La notizia trapelerá, Maggiore.
:23:18
Forse non alla stampa o al grande pubblico.
:23:21
Ma presto ogni asso dei cieli
di questo paese...
:23:25
verrá qui per tentare di raggiungere
quel limite estremo...
:23:30
per arrivare in cima alla piramide
del successo.
:23:46
Base Aeronautica Edwards, 1953
:23:59
La Base Aeronautica Edwards.