1:52:02
Credo che il volo sia stato annullato.
1:52:04
Annullato?
1:52:08
Perfetto.
1:52:10
Andro a consolarla in diretta TV.
1:52:15
Sará una visita di consolazione.
1:52:44
Il Vicepresidente vorrebbe fare
una visita di consolazione.
1:52:51
-No? Come sarebbe, ''no''?
-Sarebbe, ''no''.
1:52:54
Ma come sarebbe, ''no''?
1:52:57
Qualcuno chiami la NASA.
1:52:59
Mi faro sentire alla NASA.
Vado dritto dal capo!
1:53:04
-Dal capo.
-Puoi giurarci!
1:53:06
Sará meglio che le dicano di fare la brava.
1:53:17
C'é un problema con tua moglie.
1:53:19
-E grave?
-Noi pensiamo di si.
1:53:21
C'é un collegamento telefonico,
puoi parlarle.
1:53:32
Sono io. Stai bene?
1:53:34
Cosa c'é?
1:53:36
Johnson...
1:53:39
mi... vuole...
1:53:45
in TV.
1:53:47
Il Vicepresidente?
1:53:49
Dille di lasciarlo entrare
con le reti nazionali.
1:53:51
E pubblicitá.
1:53:57
E importante, John.
1:53:59
Significa molto.