:20:03
0,99...!
:20:15
Wat is dat geluid?
:20:23
Hij is de pijp uit...
:20:27
We zijn weer waar we begonnen...
:20:32
Wacht...!
:20:40
Ridley, noteer nog even:
:20:44
Er is iets met de mach-meter...
:20:46
Die sloeg helemaal door!
Lijkt wel op hol geslagen.
:20:50
Die repareren we wel!
Persoonlijk denk ik datje spoken ziet.
:20:57
Mogelijk... maar ik schiet
nog steeds omhoog als 'n duivel!
:21:06
't Is gelukt!
:21:08
Eindelijk hebben we
de geluidsbarriére doorbroken!
:21:48
Ik wil 'n interlokaal gesprek
met Los Angeles.
:21:51
Wie belt u?
- De pers!
:21:54
Dit is groot nieuws!
De geluidsbarriére is doorbroken!
:21:57
Nee... géén pers.
:21:59
Dit mag niet bekend worden.