1:26:09
Zo... gun ze even rust.
1:26:16
Was u klaar om te gaan
en werd de vlucht afgelast?
1:26:19
Hadden we de Russen vóór kunnen zijn?
1:26:21
Waarom stuurden we geen mens
in plaats van 'n aap?
1:26:26
Ik vind dat we openhartig en grootmoedig
moeten zijn en zeggen...
1:26:31
...dat de Russen ons te kakken zetten.
1:26:36
't Ruimtetijdperk is begonnen
en er zal veel te doen zijn.
1:26:39
Wie wordt de tweede?
1:26:42
U bedoelt: Wie wordt
de eerste vrije mens in de ruimte?
1:26:46
We weten dat Glenn 't is. Wanneer?
- Dat is geheim.
1:26:51
Ik ben 't zat openhartig
en grootmoedig te zijn.
1:26:54
Ik ben die stomme vragen van de pers zat!
1:26:57
Ik ben die geleerden zat,
die ons zeggen wat we niet mogen doen...
1:27:01
...dat we geen piloten zijn...
1:27:03
Ik heb genoeg van apen...
1:27:05
En 't meest van alles ben ik 't zat
tweede te zijn...
1:27:09
...na die verdraaide Russen! 't Wordt tijd...
1:27:12
Dat wij er iemand hebben!
1:27:15
Reken maar, gabber!