:34:00
12. desember 1953
:34:19
OK, slipp henne.
:34:20
Ålreit. Av sted med deg.
:34:26
Slipp!
:34:37
Motor 3 er i gang.
:34:47
Sju sekunder og et trykk på 150
:35:08
Jeg ser deg, Chuck.
:35:11
Du er ute av syne...
:35:13
...nå!
:35:20
Mach 1.
:35:40
Mach 2,1.
:35:41
Beklager, Scotty.
:35:44
Du har rekorden.
:35:45
Du kan slå av på farten.
:35:49
Jeg øker farten.
:35:52
Må finne ut hvor den demonen holder til.