1:05:04
- som fortalte vitenskapsmennene -
1:05:07
- hvor fantastisk godt tilpasset de er
til romferden de skal legge ut på,-
1:05:13
- er det en glede å presentere -
1:05:17
- sju amerikanere,-
1:05:20
- alle gentlemen.
1:05:23
Virgil I. ''Gus'' Grissom!
1:05:29
Leroy G. Cooper!
1:05:33
Donald K. Slayton!
1:05:36
John H. Glenn Junior!
1:05:40
Malcolm S. Carpenter!
1:05:43
Alan B. Shepard Junior!
1:05:47
Walter M. Schirra Junior!
1:05:51
Amerikas Mercury-astronauter!
1:06:08
Du store min!
1:06:11
Smil, Gus. Vi er helter.
1:06:16
Dette burde Yeager se.
1:06:17
Sju nybegynnere utropes
som de beste flyverne,-
1:06:21
- uten å ha gjort noe annet
enn å stille opp på en pressekonferanse.
1:06:32
Informasjonen er utlevert
så dere med ettermiddagsdeadline -
1:06:37
- bør kaste dere over telefonene.
1:06:39
Nå får vi spørsmål fra pressen.
1:06:45
Jeg vil gjerne vite
om deres koner og barn -
1:06:48
- har et ord med i laget.
1:06:57
Min kone og mine barn synes det er bra.