:31:02
- Wirklich?
- Nein, von wegen.
:31:04
Sie nahmen mir den Treibstoff
und sperrten mein Konto.
:31:09
Sie nahmen meinen Ring,
den Goldknauf meines Stocks.
:31:12
Aber sie werden mir niemals
mein Haus nehmen.
:31:18
Niemals!
:31:21
Hast du alles?
:31:24
Alles.
:31:27
Alles, was wir mitnehmen dürfen.
:31:34
Gut.
:31:36
Das Bild ist schief!
:31:38
Sie sitzen
in Oberst Erhardts Stuhl.
:31:42
Das ist mein schlechtes Gedächtnis.
Soeben war es noch meiner.
:31:49
Kommen Sie!
:31:55
15 Jahre haben wir
in diesem Haus gelebt.
:31:58
Komm, Herzchen.
Lass uns gehen.
:32:01
Blick nicht zurück.
Blick nicht zurück.
:32:26
Nur noch ein Stock.
:32:30
Sasha, vielen Dank,
dass du uns aufgenommen hast.
:32:33
Nicht der Rede wert.
Mein Haus ist auch euer Haus.
:32:41
Da wären wir.
:32:47
Voilà. Euer neues Heim.
:32:55
Oh, Sasha, es ist so...
:32:57
- Es ist... Es ist...
- Es ist ein Schweinestall.