:57:03
- Professor Siletski?
- Ja.
:57:05
Ich bin Hauptmann Schultz
von Oberst Erhardts Stab.
:57:08
Schön, ihre Bekanntschaft zu machen.
:57:11
Professor Siletski,
freut mich, Sie zu sehen.
:57:15
Ach, Madame Bronski.
:57:19
Ich dachte, Sie wären weg.
Ich bin erfreut, Sie vorzufinden.
:57:22
Sie haben unten nicht Bescheid
gesagt. Man ließ mich nicht gehen.
:57:26
Aber ich bereue es nicht, gewartet
zu haben. Wie geht es dem Professor?
:57:33
Tot.
:57:36
Todmüde.
:57:39
Es war so ein langer Tag.
:57:43
- Professor, Oberst Erhardt...
- Ja, ich sehe ihn morgen um 10.
:57:47
Nein, es gab eine Änderung.
Er erwartet Sie jetzt.
:57:51
Jetzt?
:57:52
- Jetzt?
- Jetzt. Das sind die Befehle.
:57:55
Würden Sie mich,
bevor ich gehe, kurz allein lassen?
:58:00
Ich möchte mit Frau Bronski
unter vier Augen sprechen.
:58:03
- Natürlich.
- Danke.
:58:08
- Er ist tot?
- Mausetot.
:58:11
- Was tust du da?
- Seinen Koffer öffnen.
:58:14
Warum? Was ist da drin?
:58:16
Eine Abschrift von der Liste.
:58:19
- Was hast du vor?
- Sie zu verbrennen.
:58:22
Hier, nimm das. Oh, Schnucki, ich
freue mich, dass du wohlauf bist.
:58:26
Nenn mich nicht Schnucki,
bewahr dir das für Sobinski.
:58:30
Wo ist Siletskis Leiche?
:58:32
Siletski ist jetzt egal.
Was hast du mit Sobinski getrieben?
:58:37
Wie kannst du jetzt so was fragen?
:58:40
Schultz will dich zu Erhardt führen,
zum Leiter der Gestapo.
:58:45
Die Gestapo, das habe ich vergessen.
:58:47
Ich glaube nicht,
dass ich das schaffe.
:58:51
Doch, du schaffst es.
Du kannst das und du schaffst das.
:58:55
Du bist ein guter Schauspieler
und siehst Siletski sogar ähnlich.