1:03:00
- Stephan Revanski?
- Yes.
1:03:02
You don't have to worry about him.
He's dead. We shot him.
1:03:06
I refuse to believe it.
You shot him?
1:03:09
Do you realize who you shot?
1:03:11
I risked my life to get him,
and you shoot him.
1:03:15
Well, I...
1:03:17
Wait, we can still save the situation.
I know his second-in-command.
1:03:22
- Good. What's his name?
- Petrovski.
1:03:24
- Jan Petrovski?
- Yes, exactly.
1:03:28
We shot him.
1:03:30
You shot Petrovski!
Whose side are you on, anyway?
1:03:33
Shouldn't we question them
before we shoot them?
1:03:36
Yes! Shouldn't we question them
before we shoot them?
1:03:40
But, colonel, you yourself signed...
1:03:43
- Heil Hitler!
- Heil Hitler!
1:03:46
Schultz, get out!
1:03:48
Yes, sir.
1:03:51
There's something wrong with
a man who doesn't drink or smoke!
1:03:55
- Like our Führer?
- Yes. No!
1:03:59
Well, I must be going.
1:04:00
When you see the Führer, I hope you
won't mention the smoking or drinking.
1:04:05
Or the pickle?
1:04:08
No, I wouldn't want to ruin you.
1:04:12
- I must go. I'm keeping a lady waiting.
- Mrs. Bronski?
1:04:15
- How did you know?
- We at the Gestapo know everything.
1:04:19
Then you know her husband,
Frederick Bronski.
1:04:23
- Yes, I do.
- You do?
1:04:24
I saw him on a stage before the war.
1:04:27
- You did?
- Yes.
1:04:28
- And about his performance...
- Yes?
1:04:30
What he did to Hamlet,
we are now doing to Poland.
1:04:34
Good night, colonel.
1:04:36
Let me tell you something.
1:04:38
I wouldn't repeat any jokes
about the Führer.
1:04:41
No, never. Never!
1:04:43
Never again!
1:04:53
Made it. Made it!
1:04:58
I did it. Sweetheart, I did it.
I fooled him, I...