:57:03
- ¿Profesor Siletski?
- Sí.
:57:05
Soy el Cap. Schultz,
del equipo del Coronel Erhardt.
:57:08
Es un placer conocerle.
:57:11
Profesor Siletski,
qué bien que ha vuelto.
:57:15
Señora Bronski.
:57:19
Creí que se habría ido.
Me alegro de verla.
:57:22
No dio instrucciones
y no me permitieron salir.
:57:26
Pero ha regresado y no Io lamento.
¿Cómo está el Profesor Siletski?
:57:33
Muerto.
:57:36
Absolutamente muerto.
:57:39
Ha sido un largo día.
:57:43
- Profesor, el Coronel Erhardt...
- Le veré mañana a las 10.
:57:47
No. Ha habido un cambio.
Le espera ahora.
:57:51
¿Ahora?
:57:52
- ¿Ahora?
- Ahora. Ésas son mis órdenes.
:57:55
Entiendo. Antes de irnos,
¿quiere esperar fuera?
:58:00
Quiero hablar en privado
con la Sra. Bronski.
:58:03
- Desde luego.
- Gracias.
:58:08
- ¿Está muerto?
- Más que mi abuela.
:58:11
- ¿Qué haces?
- Abrir su baúI.
:58:14
¿Por qué? ¿Qué hay?
:58:16
Un duplicado. Ha hecho
una copia de la lista.
:58:19
- ¿Qué vas a hacer?
- Quemarla.
:58:22
Ponla aquí. ¡Bomboncito,
me alegro de que estés bien!
:58:26
¡Guarda Io de "bomboncito"
para tu teniente!
:58:30
¿Y el cuerpo de Siletski?
:58:32
Olvida el cuerpo de Siletski.
¿Qué hacías con el cuerpo de Sobinski?
:58:37
¿Cómo puedes
preguntarme eso ahora?
:58:40
¡Schultz va a llevarte ante Erhardt,
el jefe de la Gestapo!
:58:45
La Gestapo, no me acordaba.
:58:47
No creo poder hacerlo.
No Io conseguiré.
:58:51
Sí, puedes hacerlo.
¡Puedes y Io harás!
:58:55
Eres un gran actor. Y te pareces a él:
Nariz grande, ojos pequeños.