1:20:00
- Una barba así tarda en crecer.
- ¡Bien!
1:20:03
Sí, Schultz. Excepto una cosa.
Quizá mi barba es postiza.
1:20:08
¡Qué gracia! ¡Un espía
tan listo con barba postiza!
1:20:12
Quizá la barba postiza la lleve éI.
¿Por qué no se convence?
1:20:17
- ¿Por qué no le tira de la barba?
- De acuerdo. Lo haré.
1:20:23
- No puedo.
- ¿Demasiado sensible?
1:20:25
¿Puede asesinar a sangre fría
y no puede tirar de una barba?
1:20:31
¡Bien! Estoy ansioso por ver
la cara del Führer cuando Io sepa.
1:20:36
¡Schultz, esto es culpa suya!
1:20:39
- Usted dio la orden.
- ¿Responsabilizando a los demás?
1:20:43
¡Siempre hace Io mismo!
1:20:45
- ¡Pero coronel...!
- ¡Fuera! ¡Todos!
1:20:48
Profesor...
1:20:50
No sé cómo disculparme.
¿Puedo hacer algo para compensarle?
1:20:55
- Sí, puede hacer algo.
- ¡Lo que sea!
1:20:58
Ya que la Sra. Bronski va a actuar,
libere a su asistente.
1:21:03
¡Imposible!
Va a ser transportado.
1:21:06
Recuerde que veré al Führer.
¡Quién sabe de Io que hablaremos!
1:21:11
No, no... ¡Schultz!
1:21:14
Suelte al mariposón.
1:21:17
- ¿Qué mariposón?
- El del Teatro Bronski.
1:21:20
Tráigalo aquí.
1:21:24
Yo sabía que era Ud. Debía satisfacer
la curiosidad de esos dummkopfs.
1:21:30
Para quedarse tranquilo,
¿quiere tirarme de la barba?
1:21:34
Por favor, profesor...
No insista más.
1:21:37
- Lo siento.
- ¿El despacho de Erhardt?
1:21:40
- ¡No puede entrar!
- ¡Arréstenle!
1:21:43
- ¡Espere!
- ¡Silencio!
1:21:44
Soy el General Von Sidelman,
de la seguridad del Führer.
1:21:48
He llegado hoy y ya he descubierto
una conspiración contra éI.
1:21:53
- ¿No puedo confiar en nadie?
- General...
1:21:55
- ¡Es un impostor!
- ¡Calla!
1:21:57
¡No! ¿Está usted ciego?
Es evidente que su barba es falsa.