:11:00
- È stato concepito come un insulto!
- Lupinski, sta' zitto!
:11:03
Non le permetteremo di ridicolizzare
il Terzo Reich. È troppo rischioso.
:11:09
Le dico io una cosa.
Noi riapriremo il sipario...
:11:13
...e finiremo il numero.
Non ci tiriamo indietro!
:11:16
Allora chiuderemo questo teatro.
:11:19
- Ci tiriamo indietro. Giù le scene.
- Grazie, Sig. Bronski.
:11:24
- Passiamo al prossimo numero.
- Il prossimo numero non è pronto!
:11:28
Ci sono i Klotski Klown.
:11:31
Sondheim! Manda su i clown!
:11:34
Klotski, andate a prepararvi!
Siete di scena!
:11:38
- Resta un buco di 10 minuti.
- Come Io riempiamo?
:11:40
Mi perdoni, ho un'idea.
:11:42
- Shakespeare. Se facessi Shylock.
- Shakespeare. Grande idea, Lupinski.
:11:47
Con una piccola modifica.
Tu non fai Shylock. Io faccio Amleto.
:11:52
- Amleto? Che magnifica idea.
- Ti ho sentito.
:11:58
Oh, il comico fa Amleto.
:12:01
E io, un attore serio, faccio
la voce nazista fuori scena.
:12:34
- Ha fatto le sue cosine.
- Oh, bravo! Mutki, bambino della mamma!
:12:40
- "Birbo Nazi" è stato tagliato?
- Il ministero Io trova offensivo.
:12:44
- Cosa metteremo al suo posto?
- Bronski reciterà il suo Amleto.
:12:48
- E quello non è offensivo?
- Offensivo, sì.
:12:51
- Ma comodo.
- Che vuoi dire?
:12:54
Mentre lui è occupato
col suo monologo...
:12:56
...il nostro bell'aviere potrebbe
planare qui nel camerino.