:40:01
Riesce a farlo durare 10 minuti.
:40:03
Era il momento ideale per invitare
un giovane aviatore in camerino.
:40:09
A fare due chiacchiere,
nulla di più.
:40:12
Beh, si rivelò
così intelligente, spiritoso e...
:40:19
...alto.
:40:20
Beh, comincio a comprendere.
:40:23
È solo un codice d'amore segreto
tra lei e il suo giovane tenente.
:40:27
- Beh...
- Bene, mi sento sollevato.
:40:31
Le chiedo scusa per averla
convocata. Vede...
:40:35
Mi perdoni.
:40:40
Siletski. Salve, colonnello Erhardt.
Assolutamente.
:40:45
Grazie per aver inviato quell'aereo.
Col treno avrei impiegato secoli.
:40:49
Oh, sì, sì. Ho la lista.
:40:52
Domattina alle 10 al comando della
Gestapo, se non la sentirò stasera.
:40:57
Sì. Anch'io sono molto ansioso
di conoscerla. Heil Hitler.
:41:02
Non la trattengo ulteriormente.
Grazie per "Essere o non essere".
:41:06
Aspetti. Sembra che abbia
una serata di libertà.
:41:09
Perché non si trattiene
per una bella cenetta con me?
:41:12
Noi rappresentanti del Terzo Reich
possiamo essere incantevoli...
:41:18
...se ci si viene incontro.
:41:20
Forse potrei convincerla
a sposare la nostra causa.
:41:24
Cenerei con lei
con gioia, professore.
:41:27
Ma come lei vorrebbe presentare
la Germania nella luce migliore...
:41:30
...io vorrei perorare la causa polacca
indossando qualcosa di più speciale.
:41:38
Ma certo. Torni presto.
:41:43
Posso?
:41:47
Sta sbavando.
:41:49
Grazie.
:41:56
Alla signora è permesso di uscire.
:41:59
Questo è un posto in cui è difficile
entrare, ma Io è ancora di più uscire.