1:03:00
- Stephan Revanski?
- Sì.
1:03:02
Non dovete più preoccuparvi.
È morto. L'abbiamo fucilato.
1:03:06
Io rifiuto di crederci.
L'avete fucilato?
1:03:09
Si rende conto di cosa ha fatto?
1:03:11
Io rischio la mia vita
per informarvi e lei Io fucila.
1:03:15
Beh, io...
1:03:17
Abbiamo in mano un'altra carta.
Ho il nome del suo luogotenente.
1:03:22
- Bene. Qual è il suo nome?
- Petrovski.
1:03:24
- Jan Petrovski?
- Sì, esatto.
1:03:28
Fucilato.
1:03:30
Ha fucilato Petrovski!
Ma da che parte sta lei?
1:03:33
Non sarebbe meglio interrogarli
prima di fucilarli?
1:03:37
Non sarebbe meglio interrogarli
prima di fucilarli?
1:03:40
Ma colonnello, ha firmato lei...
1:03:43
- Heil Hitler!
- Heil Hitler!
1:03:46
Schultz, fuori!
1:03:48
Sissignore.
1:03:51
C'è qualcosa che non va con
un uomo che non beve e non fuma!
1:03:55
- Come il Führer?
- Sì. No!
1:03:59
Beh, devo andare.
1:04:00
Quando vedrà il Führer, spero non
farà menzione al fumare o al bere.
1:04:05
E al cetriolo?
1:04:08
No, non vorrei rovinarla.
1:04:12
- Devo andare. Mi aspetta una signora.
- La Sig. Ra Bronski?
1:04:15
- Come Io sa?
- Noi alla Gestapo sappiamo tutto.
1:04:19
Allora conoscerà suo marito,
Frederick Bronski.
1:04:23
- Certamente.
- Davvero?
1:04:24
Lo vidi a teatro
prima della guerra.
1:04:27
- Davvero?
- Sì.
1:04:28
- E riguardo la sua prestazione...
- Sì?
1:04:30
Ciò che lui fece all'Amleto,
noi facciamo alla Polonia.
1:04:34
Addio, colonnello.
1:04:36
Accetti un mio consiglio.
1:04:38
Non ripeta nessuna
barzelletta sul Führer.
1:04:41
No, mai. Mai!
1:04:43
Mai più!
1:04:53
È fatta. È fatta!
1:04:58
È fatta. Tesoro, ce l'ho fatta.
Li ho fregati, io...