To Be or Not to Be
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:19:06
- Dovrebbe essere già crollato.
- Pazienza!

1:19:09
Dagli il tempo di riflettere.
È un approccio intellettivo.

1:19:13
- E se non possedesse un intelletto?
- Loro gli romperanno tutte le ossa.

1:19:18
Mi scusi. Ho tentato d'intavolare
una conversazione col suo amico.

1:19:23
- Sembra sia lievemente morto.
- No! Davvero?

1:19:27
Andiamo a vedere.
1:19:37
Lei ha spirito d'osservazione.
È morto.

1:19:41
Ha anche osservato
che somiglia un po' a lei?

1:19:44
- È un ritratto un po' smorto di me.
- O viceversa.

1:19:48
- Chiaramente uno di noi è un impostore.
- Chiaramente.

1:19:52
- Non è carino per me.
- Non Io è.

1:19:55
- Lo conosceva?
- Non l'ho mai visto.

1:19:57
Deve averlo osservato per mesi.
1:20:00
- Il tempo per far crescere la barba.
- Bene!

1:20:03
Sì, Schultz. C'è solo una cosa:
Io potrei avere una barba finta.

1:20:08
Questa è buona. Un agente abile
come lei che porta una barba finta.

1:20:12
Forse lui porta una barba finta.
Perché non se ne accerta lei stesso?

1:20:17
- Perché non gli tira la barba?
- Va bene, Io farò.

1:20:23
- Non posso farlo.
- Troppo sensibile?

1:20:25
Uccide un uomo a sangue freddo,
ma non gli può tirare la barba?

1:20:31
Bene. Sono curioso di vedere la faccia
del Führer, quando glielo racconterò.

1:20:36
Schultz, mi hai messo
in questa posizione!

1:20:39
- Lei stesso ha dato l'ordine.
- Dai la responsabilità a me?

1:20:43
Sai fare solo questo!
1:20:45
- Ma, colonnello...
- Fuori. Tutti, fuori.

1:20:48
Professore...
1:20:50
Io non so come chiederle scusa.
Posso fare qualcosa per rimediare?

1:20:55
- A dir la verità, sì.
- Sì, qualsiasi cosa.

1:20:58
La Sig. Ra Bronski è di scena. Sarebbe
fantastico se rilasciaste il suo sarto.


anteprima.
successiva.