1:12:02
Ik heb u laten komen, omdat ik
goed nieuws voor u heb.
1:12:07
Vanavond mag u met uw gezelschap
optreden voor de Führer.
1:12:12
Hij komt onverwacht op bezoek
in Warschau.
1:12:16
Wat een grote eer, die verdienen we
niet. En we kunnen het niet doen.
1:12:21
Meent u dat?
- Ja, we moesten ons theater sluiten.
1:12:25
Van wie?
- Van de Gestapo.
1:12:31
Neem me niet kwalijk.
1:12:41
Welke idioot heeft het Bronskitheater
laten sluiten?
1:12:45
U, meneer.
1:12:51
Open het onmiddellijk. En geef mij
niet de schuld van alles wat misgaat.
1:12:57
Maar kolonel, ik volgde alleen...
Ik deed alleen... Heil Hitler.
1:13:06
Hij praat alles goed
met de Hitlergroet.
1:13:13
Ik heb ooit het plezier gehad
om u op het toneel te zien.
1:13:17
Maar u bent in het echt nog mooier.
1:13:20
Vindt u het brutaal als ik u uitnodig
voor een souper na de voorstelling?
1:13:27
Ik zou wel willen, maar ik heb al
een diner met professor SiIetski.
1:13:33
Een souper na het diner
dan misschien?
1:13:37
Het spijt me, ik soupeer nooit
na het diner.
1:13:42
Ik wil geen misbruik maken
van onze vriendschap.
1:13:46
Maar de Gestapo heeft ook
m'n kleedhulp gearresteerd.
1:13:50
Zou hij kunnen worden vrijgelaten,
nu ik vanavond moet optreden?
1:13:57
Hoe heet hij?
- Sasha Kinski.