1:37:00
Is dit Engeland?
- O, mijn god.
1:37:10
Mr en Mrs Bronski, de regering
is u dank verschuldigd.
1:37:16
Als we op enige manier uw inzet
voor de kroon kunnen belonen...
1:37:22
wilt u ons dat dan laten weten?
1:37:24
Aangezien dit het land
van Shakespeare is...
1:37:28
zou ik het heel fijn vinden, nee,
het zou me een grote eer zijn...
1:37:33
M'n man bedoelt dat hij graag z'n
'Hoogtepunten uit Hamlet' wil doen.
1:37:39
Maar natuurlijk.
1:37:43
Hoogtepunten?
1:37:46
Het Bronski Gezelschap
1:37:48
Het is net begonnen.
Deze kant op, alstublieft.
1:37:52
...steekt minder erg af
bij wat haar smukt...
1:37:56
dan mijn daad bij
mijn gladste huicheltaal.
1:38:00
O, zware last.
1:38:04
Ik hoor de jonge prins aankomen,
mijn heer. Laten we ons terugtrekken.
1:38:21
Zijn...
1:38:26
of niet zijn.
1:38:30
Dat is de vraag.
1:38:37
Of het eervoller is om lijdzaam
de schoten en pijlen...
1:38:41
Neem me niet kwalijk. Pardon.