1:26:01
- Моля те.
- Има много.
1:26:05
Животното пътува за Ню Иорк.
1:26:08
Инструкциите за храненето му
са написани тук.
1:26:11
Съмнявам се да имате проблеми,
но за всеки случаи
1:26:14
в аптечката за първа помощ
има пистолет с упоиващи патрони.
1:26:19
- Вие да не сте пили?
- Не, сър.
1:26:22
И без това във влака
има вече достатъчно пияни.
1:26:29
Честита Нова Година!
1:26:32
Много мило, синко.
И на теб да е честита.
1:26:36
Господа,
мога ли да ви почерпя
1:26:39
с по една глътка ирландско
уиски за новата година?
1:26:43
Не, благодаря.
1:26:47
Аз не пие!
Религията ми го забранява.
1:26:49
Винаги съм казвал,
че религията е хубаво нещо,
1:26:53
- ако не се прекалява с нея.
- Говеждо?
1:26:56
Не, синко, благодаря.
От него получавам газове.
1:27:03
Тръгнахме!
1:27:09
Идваме, Ню Иорк!
1:27:25
Ела при нас, дете.
1:27:28
Ти да не си от Австрия?
1:27:31
Не, аз съм Инга от Швеция.
1:27:34
Швеция ли?
Но ти си с кожени панталони?
1:27:39
Да, от Швеция.
1:27:46
- Моля ви, помогнете с раница.
- Разбира се.