:31:03
Аз Нанга Ибоко,
студент от Камерун.
:31:35
Време за говеждото.
:31:38
Искаш малко?
:31:41
- Моля те.
- Има много.
:31:44
Животното пътува за Ню Иорк.
:31:47
Инструкциите за храненето му
са написани тук.
:31:50
Съмнявам се да имате проблеми,
но за всеки случаи
:31:54
в аптечката за първа помощ
има пистолет с упоиващи патрони.
:31:58
- Вие да не сте пили?
- Не, сър.
:32:02
И без това във влака
има вече достатъчно пияни.
:32:09
Честита Нова Година!
:32:12
Много мило, синко.
И на теб да е честита.
:32:16
Господа,
мога ли да ви почерпя
:32:18
с по една глътка ирландско
уиски за новата година?
:32:23
Не, благодаря.
:32:26
Аз не пие!
Религията ми го забранява.
:32:29
Винаги съм казвал,
че религията е хубаво нещо,
:32:32
- ако не се прекалява с нея.
- Говеждо?
:32:35
Не, синко, благодаря.
От него получавам газове.
:32:43
Тръгнахме!
:32:48
Идваме, Ню Иорк!