:14:01
My dva k sobì patøíme.
Já a ty.
:14:05
Potvoro!
:14:19
- Co je? Kdo je to?
- Policie!
:14:22
Máme stínosti na podvodníka,
co ze sebe dìlá slepýho mrzáka.
:14:26
Já nic nevidìl od chvíle,
co jsem lápl na tu minu ve Vietnamu.
:14:30
Hrozná bolest.
:14:32
Tys byl ve Vietnamu?
My taky. Kde?
:14:35
Byl jsem v... Sang Bangu...
:14:38
Dang Gongu...
:14:40
Vude. Na spoustì míst.
:14:42
U kterýho útvaru?
:14:44
U zelených baretù.
Prapor zvlátních jednotek.
:14:47
Komando taktiky boje ve vzduchu.
Prapor jednotek specialní taktiky.
:14:52
Nesmìlo se o tom mluvit.
:14:54
Byl jsem agent Defoliant.
Zvlátní agent Defoliant, to jsem já.
:14:57
Ve vzduchu, jo?
:15:10
Já vidím, já vidím.
:15:12
Mám... mám nový nohy.
:15:14
Mám... Hergot, podívejte na to.
Nohy. Já mùu chodit.
:15:18
Pochválen bud' Jeí Kristus.
:15:21
Jak jsem vám vdìènej. Krása.
Nemùu tomu uvìøit. Díky.
:15:25
Nevím, co mám dìlat.
To je...
:15:28
Pochválen bud' Jeí Kristus.
Podívejte na mì.
:15:32
To je náøez.
Já tomu nevìøím.
:15:35
To je nádhera. Jak vám mám podìkovat?
Nejdøív Mojí a ted' tohle. Paneboe!
:15:40
Já jsem tak astný.
Podívejte se na mì. To je paráda.
:15:43
Jaký to t'astný den!
:15:47
Opravdu jsem vám vdìènej.
Vám vem. Podívejte na mì.
:15:50
Mùu chodit. Nevím, co øíct.
Budu v poøádku. To chce klid.
:15:54
Vy jste úasný.
Oba dva.