:21:04
Dìkuji, pane.
:21:15
Haló!
:21:17
Zdravím vás, pane Dukeu...
Prosím?
:21:23
Vìdecký pokus.
:21:26
Vùbec ne, pane.
:21:28
Zní to velmi...
:21:32
...originálnì.
:21:34
Tohle je vá dùm
a já pro vás pracuji.
:21:38
Uèiním náleitá opatøení.
:21:42
Pøeji vám dobrou noc, pane.
:21:48
Ten vivák.
:21:51
Mamulinka nám chce vystrojit
veèírek hned po Novém roce.
:21:55
Druhého ledna. Hodí se ti to?
:21:58
Hodí. Je to od ní tak úasné.
:22:01
Saframente, 2. ledna nemohu.
:22:04
- Ale Louisi!
- Den zveøejnìní zemìdìlské zprávy.
:22:08
Co má zemìdìlská zpráva
co dìlat s mamèiným veèírkem?
:22:14
Touhle roèní dobou máme
v kanceláøi nejvíc práce, cukroui.
:22:17
Tohle není fér.
Proè to nemohou udìlat nìkdy jindy?
:22:21
Ministerstvo zemìdìlství
dostavá odhady z celé zemì.
:22:25
Vepøové pùlky, sójové boby,
:22:28
zmraený pomeranèový dus.
:22:30
Tak to tam budu
muset jít s Toddem.
:22:34
Poèkej. Jestli si myslí,
e toho playboye nechám...
:22:38
Jen tì kádlím.
:22:40
Ví co, Witherspoonová?
:22:42
- Co?
- Bude z nás skvìlý pár.
:22:47
Èeká nás skvìlý ivot.
:22:51
- Promiòte, pane.
- Co je?
:22:54
Budete mne jetì
potøebovat, pane?
:22:58
Ne. Myslím, e mám ve,
co potøebuji.