:33:04
Promiòte.
:33:09
Doufám, e s tím Beeksem
a tou zprávou nepokouíme tìstí.
:33:15
Provádíme velmi dùleitý
vìdecký pokus, Mortimere.
:33:19
A na Beekse bylo vdy spolehnutí.
:34:01
Promiòte... Pardon.
:34:09
Ahoj, Todde.
Pánové.
:34:25
Pánové. Je nìco shnilého
v klubu Dìdictví.
:34:31
Nìco, co nikdy nepozvedlo
svou podlou hlavu
:34:34
za celých 208 let
trvání tohoto klubu.
:34:39
Je to zlodìj.
:34:41
A sedí mezi námi.
:34:44
Není to obyèejný zlodìj
jako ten mu,
:34:47
kterému se vèera Winthorpe
dokázal postavit.
:34:50
Ne. Tento mu je
stokrát podlejí.
:34:58
Chtìl bych pøedstavit pana Beekse
z bezpeènostní firmy Lyndhurst.