Trading Places
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Det er en meget musikalsk race.
:29:06
- Hvad skal jeg gØre med tØjet?
- Fa det vasket.

:29:10
Han skal bruge det i ghettoen,
nar jeg har vundet.

:29:15
- Hvad synes du, William?
- Meget flot, Randy.

:29:19
Jeg synes om den made,
spejlene er hængt op pa.

:29:22
-Jeg tror ikke, han forstar det.
-Ah, jo.

:29:26
William, dette er dit hjem.
:29:30
- Det tilhØrer dig.
- Det er mit, ja. Meget lækkert.

:29:33
- Jeg har god boligsmag.
- Alt i dette værelse er dit.

:29:37
- Dette er mine ting?
- Din private ejendom.

:29:39
- Mit private lort.
- Forstar du det?

:29:41
Ja, det kan jeg lide. Ved du,
hvad jeg synes bedst om, Randy?

:29:44
Gardinerne. Jeg har indrettet
stedet her virkelig godt.

:29:47
Det er skØnt. Det kan jeg lide.
Skabene.

:29:50
Smukt. Jeg far vel
ogsa fjernsynet, Randy?

:29:54
- Ja.
- Det hele er mit.

:29:56
- Ogsa stereoanlægget?
- Det er klart.

:29:59
Det er for meget.
Jeg kunne godt vende mig til det her.

:30:01
Det her sker for mig hver uge.
:30:04
Dette er Deres hus.
:30:06
Dette er Deres private ejendele.
:30:10
De stjæler kun fra Dem selv.
:30:13
FØrst far I mig fængslet.
:30:16
Sa siger I,
at dette er mit hus, mit tæppe

:30:20
og dette er vel min slave?
:30:23
Jeg forstar dig,
men det hele er faktisk dit.

:30:27
Du kan gØre med det, hvad du vil.
:30:29
Sa dette er mine ting?
Jeg kan gØre med det, som jeg vil?

:30:33
Dette er min vase, Billy Rays vase?
:30:36
Jeg kan spille basketball med den?
Jeg kan lege Meadow Lark Lemon?

:30:44
- Beklager. Det er jeg ked af.
- Det er i orden. Det var din vase.

:30:50
En billig efterligning, ikke?
:30:52
Vi gav vist 35.000 dollar for den.
:30:56
Men vi takserede den til 50.000
hos forsikringsselskabet.


prev.
next.