:00:05
Der er ogsa andre varer,
som frossen appelsinjuice...og guld.
:00:11
Men guld vokser jo ikke pa træerne,
ligesom appelsiner.
:00:17
- Er du med sa langt?
- Ja.
:00:20
Godt, William.
Vi har klienter, som spekulerer i
:00:24
at guldprisen vil stige i fremtiden.
:00:27
Og vi har klienter,
som spekulerer i at prisen falder.
:00:32
De overlader til os
:00:35
at kØbe eller sælge guld for dem.
:00:39
Fortæl ham det gode ved det.
:00:42
Det gode ved det er,
at uanset om klienterne tjener penge
:00:47
eller taber penge,
sa far Duke & Duke sin provision.
:00:52
Hvad synes du, Valentine?
:00:57
l lyder som bookmakere.
:01:00
Jeg sagde jo, han ville forsta det.
:01:04
Det er ingen sag at forsta,
hvad der er sket.
:01:07
Det er ham rØveren. Uden tvivl.
:01:12
Han plantede narkoen pa mig.
:01:14
Rachim, Mohammed, Larry.
Hvordan gar det, venner?
:01:16
Davs, hvordan gar det?
:01:21
Kender du de mennesker?
:01:34
Han brugte mit Harvard-slips!
:01:37
Kan du tro det? Mit Harvard-slips.
Som om han har gaet pa Harvard.
:01:42
Bliver han kØrt rundt i min bil,
bor han sikkert ogsa i mit hus.
:01:49
Han har nok faet mit job.
:01:51
Han sidder maske
og tager pa min forlovede.
:01:56
Og Colemans forræderi
efter alle disse ar.
:01:59
Ufatteligt.