:24:03
ein Hochstapler zu sein.
:24:09
Na kommt...
:24:12
lhr Jungs wisst nicht, was ihr tut.
Das sehe ich schon.
:24:15
Wisst ihr, mit wem ihr es zu tun habt?
Nehmt eure Pfoten weg.
:24:20
Wisst ihr, mit wem ihr es zu tun habt,
in Zelle vier im neunten Stock?
:24:23
- Billy Ray Valentine?
- Ja.
:24:26
Runter da.
:24:28
- Sie kommen auf Kaution frei.
- Echt?
:24:40
Du weiBt nicht,
mit wem du's zu tun hast, Jungchen.
:24:43
Benutzen Sie doch einen Schlagstock.
:24:45
Verschwinden Sie!
:25:13
Mr Valentine?
:25:16
Hätten Sie einen Moment Zeit für uns?
:25:20
- Kenn ich euch zwei nicht?
- Steigen Sie ein. Hier ist es schön warm.
:25:24
Whiskey, so viel Sie wollen.
:25:28
Ich steig nicht ein, sonst zeigt
ihr mich wegen Autodiebstahls an.
:25:33
Weshalb sollten wir das tun, Mr Valentine?
:25:36
Wir haben lhre Kaution bezahlt.