:44:01
Ich bin gerade erst rausgekommen.
:44:03
Was haben Sie vor? Wollen Sie
mich gleich hier in die Falle locken?
:44:06
- lhr müsst es ja echt nötig haben.
- Nein, nein, nein. Das ist für...
:44:35
Ist das lhre Tasche?
:44:39
Ja.
:44:41
Das ist 'ne schöne Tasche.
:44:45
Danke.
:44:53
Liebling, ich bin so froh, dich zu sehen.
:44:56
Louis, du erregst Aufsehen.
:45:00
Die gute Nachricht ist:
Ich bin unschuldig.
:45:02
Ich habe noch nie so etwas gemacht.
Das ist die Wahrheit.
:45:05
Louis, du siehst schrecklich aus.
Ich schäme mich so.
:45:08
Diese Kleidung und diese Schuhe und...
:45:12
du hast dich geprügelt und du stinkst.
:45:16
Ich stinke?
:45:18
Penelope, ist dir klar,
wo ich seit gestern bin?
:45:22
Man schlug mich zusammen
und stahl meine Kleidung.
:45:25
Diese Männer wollten mit mir schlafen.
:45:27
- Können wir das woanders besprechen?
- Ich sollte mich bücken, über den...
:45:32
Wenn alle Strafanstalten im Land so sind,
:45:35
können sie gleich alle Häftlinge entlassen.
:45:38
Drinnen ist es noch viel schlimmer.
:45:40
Deine Freunde bestehlen, Louis? Heroin,
Louis? Hast du den Verstand verloren?
:45:45
Mutter will, dass ich die Hochzeit absage,
und Todd ebenfalls.
:45:48
Todd, was hat denn Todd damit zu tun?
:45:51
Duke & Duke haben dich gefeuert.
Dir wird Unterschlagung vorgeworfen.
:45:56
Unterschlagung?
Ich habe noch nie etwas gestohlen.
:45:59
Wie konnte der Mann, den ich liebte,