:59:02
Sagen Sie mir, warum Sie denken,
dass der Schweinebauch-Preis sinkt.
:59:07
- Es ist Weihnachten. Alle sind knickrig.
- Können wir jetzt bitte kaufen?
:59:11
- Tu's, wenn du Geld verlieren willst.
- Was wollen Sie damit sagen?
:59:15
OK, die Schweinebauchpreise
sinken schon den ganzen Morgen.
:59:19
Also warten alle darauf, dass sie den
Tiefpunkt erreichen, um billig zu kaufen.
:59:23
Die Leute
mit Schweinebauch-Aufträgen denken,
:59:26
"He, wir verlieren unser ganzes Geld,
und Weihnachten steht vor der Tür.
:59:29
Ich werde meinem Sohn nicht den GI Joe
mit dem Kung Fu-Griff kaufen können.
:59:33
Und meine Frau wird nicht mit mir
schlafen, weil ich kein Geld habe."
:59:37
Sie geraten in Panik und schreien:
"Verkaufen, verkaufen!"
:59:39
Sie wollen nicht ihr ganzes Geld verlieren.
:59:42
Jetzt gerade geraten sie in Panik.
:59:44
Ich spüre es. Seht nur.
:59:45
Er hat Recht, Mortimer.
:59:47
Mein Gott, sieh nur!
:59:49
Ich würd mit dem Kauf warten,
bis ihr 64 kriegt.
:59:52
Bis dahin seid ihr alle los,
die drauf reinfielen.
:59:55
Ist dir klar,
wie viel wir seinetwegen gespart haben?
:59:58
Geld ist nicht alles, Randolph.
1:00:03
Raten Sie unseren bauchinteressierten
Kunden, bei 64 zu kaufen.
1:00:07
Mr Valentine hat den Preis festgelegt.
1:00:12
Gut gemacht, William.
Sehr gut gemacht.
1:00:16
Komm, Randolph, wir kommen zu spät.
1:00:47
He... Mortimer ist
seine Geldklammer runtergefallen.
1:00:52
- Kannst nachzählen. Ist noch alles da.
- Danke.
1:00:55
- Es ist alles da, zähl ruhig nach.
- Sicher ist alles da. Weiter so.