:16:00
He's inside. That guy's crazy.
:16:06
He's getting away.
:16:08
There he is. That's him. Get him.
:16:11
He's under the table.
Somebody go under there.
:16:14
Right there. There he is.
:16:19
Is there a problem, officers?
:16:29
What in heaven's name is going on here?
:16:32
- He tried to rob the payroll, Randolph.
- I didn't, he bumped into me.
:16:37
I did not.
You tried to grab my briefcase.
:16:40
- It was an accident.
- An accident, really?
:16:42
- What will happen to him?
- We'll book him
:16:45
on assault, robbery, and resisting arrest.
:16:48
Well done, Winthorpe.
:16:51
I'm innocent.
I was trying to give his briefcase back.
:16:55
I can't go to jail cos of some ass-wipe.
:16:57
Officer, I would like to press full charges.
:17:00
People like this are a menace
to decent society.
:17:02
You're from a broken home of course?
:17:05
Yeah, it was broke. So what?
:17:07
You have a history of juvenile arrests,
I presume?
:17:10
Drug abuse, reform school,
state prisons and all that-
:17:13
I want a lawyer.
Is there a lawyer in the house?
:17:23
That man is a product
of a poor environment.
:17:26
There's nothing wrong with him,
I can prove it.
:17:29
Of course there's
something wrong with him...
:17:32
He's a Negro!
:17:35
He's probably been stealing
since he could crawl.
:17:51
Given the right
surroundings and encouragement,
:17:55
I'll bet that that man could run
our company as well as Winthorpe.