Trading Places
prev.
play.
mark.
next.

:25:10
Mr Valentine.
:25:13
Could you spare us a moment?
:25:16
- Don't I know you two guys?
- Step inside, nice and warm in here.

:25:21
- Whisky, all you want.
- I ain't falling for the same trick twice.

:25:26
You'd get me in the car,
and have me arrested for stealing it.

:25:29
Why should we do that, Mr Valentine?
:25:32
We're the ones who bailed you out.
:26:08
Who are y'all? What y'all want?
:26:11
We want to help you. My brother and I
run a privately funded programme,

:26:16
to rehabilitate
culturally disadvantaged people.

:26:18
We'd like to supply you
with a home of your own, a car,

:26:23
a generous bank account,
and employment with our company.

:26:26
We're going to start you at $80,000 a year.
:26:31
- $80,000?
- Mmm.

:26:33
Excuse me.
:26:37
This is a practical joke, right, brother?
:26:42
Then these dudes
are a couple of faggots, huh?

:26:46
What's my next move, man?
:26:49
Thank you, you've been helpful.
:26:55
- What about the payroll?
- We've had the charges dropped.

:26:59
You're a free man, Valentine.

prev.
next.