:02:02
Se la devolvere.
Ah, si, le hare pagar por esto.
:02:05
- Lo que yo he...
- Callate, Louis.
:02:08
iLos taxis cuestan dinero,
y la comida, y el alquiler!
:02:11
Si quieres que te ayude,
debes saber que espero mucho de ti.
:02:15
Estaban aqui cuando me mude.
Ponte lo que quieras.
:02:25
Escucha, no puedo describir
lo que esto significa para mi, err...
:02:30
- Ophelia.
- Ophelia, como la...
:02:34
Ya se. La novia de Hamlet.
El se volvio loco y ella se suicido.
:02:38
Esto no es Shakespeare, Louis.
:02:41
Tengo 24 anos. Provengo
de un miserable pueblucho de mineros.
:02:46
Lo unico que tengo es mi cuerpo, mi cara
:02:51
y lo que hay aqui dentro.
:03:02
No me drogo.
:03:04
Ni tengo un chulo.
:03:08
Este sitio es una pocilga.
:03:10
Pero es barato, esta limpio y vivo sola.
:03:13
He ahorrado 4.200 dolares
y los he invertido en obligaciones.
:03:17
Tres anos mas, y tendre el suficiente
dinero para retirarme.
:03:21
?Eres una prostituta?
:03:29
Te estoy haciendo
una propuesta de negocios, Louis.
:03:32
Te ayudo a salir de esta y me pagas,
en metalico, cinco cifras.
:03:37
Ese es el trato
y no esta sujeto a negociacion.
:03:40
?Lo has entendido?
:03:58
Por cierto, la comida y el alquiler
no son lo unico que cuesta dinero.