:17:05
? Que crees que estas haciendo?
:17:07
Randolph, Mortimer, vengan rapido,
Creo que lo he pillado.
:17:14
- ? Quien eres?
- Lo he pillado con las manos en la masa.
:17:17
Winthorpe, ?eres tu?
:17:19
Estoy efectuando un arresto.
Este hombre es un traficante.
:17:23
Mire en su cajon,
tiene toda clase de drogas.
:17:26
Porros de maria, pastillas, Quaaludes,
:17:29
Valium, amarillas, rojas,
un molinillo para cocaina, jeringuillas.
:17:33
El es el camello, no yo.
:17:35
Llegue y lo vi metiendo cosas en mi mesa.
:17:39
Un intento absurdo
para meterme en el trullo.
:17:41
?En el trullo? Por favor, el muerto
riendose del degollado.
:17:46
Es obvio que es un demente.
Llamare a seguridad.
:17:50
Cuelga el telefono.
:17:53
Hola, seguridad...
Feliz Navidad.
:17:59
lntentaste robarme, me metiste drogas,
:18:01
me robaste mi casa, mi coche, mi trabajo.
Tengo que matarlo.
:18:05
Mira, es obvio que fue un malentendido.
:18:08
No se de que estas hablando.
Aparta esa pistola.
:18:11
Apartala de una vez, Winthorpe.
?Te has vuelto loco?
:18:16
No te muevas, canalla.
:18:20
Soy consciente de que todo esto
te ha debido perturbar.
:18:25
Winthorpe, no te vayas.
Te lo explicaremos.
:18:28
Si, lo lamentareis.
:18:33
Lo lamentareis pero que muy mucho.
:18:57
Pobre criatura, esta alienado.
Lo cogimos sisando en el club,