Trading Places
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:01
Louis. Louis, cuando salgas,
tengo una sorpresa para ti.

:25:07
Disculpa.
:25:09
La puerta estaba abierta... Estoy
buscando a Louis Winthorpe, ? vive aqui?

:25:13
Espera un momento, enseguida vuelvo.
:25:20
Louis, Louis. Es el. Es Valentine.
:25:35
Estuvo cerca, pero se recuperara.
:25:38
Asegurese de que descansa,
:25:41
y por todos los Santos,
nada de emociones.

:25:44
Gracias, doctor, Feliz Navidad.
:25:46
lgualmente. No hace falta
que me acompane Coleman, gracias.

:25:59
Fue un sueno.
Fue todo un sueno.

:26:03
Solo fue un mal sueno.
:26:05
Buenos dias, senor.
:26:07
- Feliz Navidad.
- Coleman, tuve una pesadilla absurda.

:26:13
Era pobre y nadie me queria.
:26:15
Perdi mi trabajo y mi casa.
Penelope me odiaba.

:26:20
Todo por un negro horrible.
:26:26
- iAy, Dios!
- Fueron...los...Duke.

:26:30
Eres hombre muerto, Valentine.
:26:34
Fue un experimento.
Nos usaron como conejillos de indias, tio.

:26:41
Los Duke nos usaron
como conejillos de indias,

:26:43
para ver lo que seria de nuestras vidas.
Fue una apuesta.

:26:46
- Me temo que es cierto, senor.
- Yo le creo, Louis.

:26:49
Los Duke, arruinaron mi vida,
:26:52
por una apuesta. ? Cuanto apostaron?
:26:57
Un dolar.

anterior.
siguiente.