:30:00
Estas bromeando,
ni siquiera es Nochevieja.
:30:02
Ven aqui, dale un beso a este monito.
:30:05
Venga.
:30:08
Expreso de Harrisburg...
:30:18
- ? Que?
- Me toca conducir a mi.
:30:22
- No es verdad.
- Si que lo es.
:30:25
- Crees que si, pero no te toca.
- ?No condujiste...
:30:28
tu el cargamento de anchoas?
:30:31
Si, pero tu llevaste
el de los videos.
:30:37
Pero di marcha atras un metro y medio.
:30:39
Nos turnamos, a veces es mas largo
y otras mas corto. Me toca a mi.
:30:44
- No es verdad.
- Si lo es.
:30:53
- Dichoso Ano Nuevo.
- Feliz Ano Nuevo.
:30:57
Aqui, decimos, ''Feliz Ano Nuevo''.
:31:02
Gracias por corregirme,
mi ingles esta oxidado.
:31:04
Soy Naga Eboko, soy un estudiante
de intercambio del Camerun.
:31:36
Hora de la cecina de ternera.
:31:39
- ? Quieres cecina de ternera?
- No, gracias.
:31:43
Tengo mucha, sabes.
:31:45
Que sea enviado por Nueva York.
:31:47
Ved la orden de carga
para su cuidado y alimentacion.
:31:51
Vale, lo he pillado.
:31:53
Dudo que la necesiteis, pero hay
una pistola tranquilizante en el botiquin.
:31:58
- Ah, si.
- ?Habeis estado bebiendo?