:26:09
Ketä te olette? Mitä haluatte?
:26:11
Haluamme auttaa sinua. Meillä on veljeni
kanssa yksityisesti rahoitettu ohjelma...
:26:16
...jolla kuntoutetaan
kulttuurillisesti vähäväkisiä ihmisiä.
:26:19
Haluamme sponsoroida
sinulle oman kodin, auton...
:26:23
...runsaan pankkitilin sekä
työpaikan yhtiössämme.
:26:27
Alkupalkka on
80.000 dollaria vuodessa.
:26:32
- 80,000?
- Niin.
:26:34
Anteeksi.
:26:37
Onko tää joku käytännön pila, veli?
:26:42
Sitten nää kaverit
on jotain homoja, vai?
:26:46
Mikä on mun seuraava siirto. kaveri?
:26:50
Kiitos, olit kovin avulias.
:26:56
- Mites ne palkkashekit?
- Olemme vetäneet syytteen takaisin.
:27:00
Sinä olet vapaa mies, Valentine.
:27:02
Voimme pysähtyä vaikka heti
ja pääset meistä eroon ikiajoiksi.
:27:15
Ei, ehkäpä viivyn vielä hetken seurassanne.
:27:19
- Mainiota.
- Olen Randolph Duke.
:27:22
Mitä kuuluu, Randy, kuis kulkee?
:27:24
- Nuorempi veljeni, Mortimer.
- Hei Morty! Hyvinkö menee.
:27:27
Billy Ray Valentine, Capricorn.
:27:29
Randy, niin kuin Randy Jackson
Jackson Fivesta, eikö vaan?
:27:33
- Niin kai sitten.
- Niin.
:27:48
Olemme perillä, William.
:27:53
Kuis panee?
:27:55
Hei, Randy, Morty.
Täällä on hienoa. Tykkään tästä.
:27:58
- William...
- Billy Ray.