:38:00
Hei, on mulla rahaa.
:38:03
Maksan velkani...mitättömät...27 taalaa...
:38:07
...mielelläni.
:38:10
Billy Ray kulta, sinäkö se olet?
:38:13
Keneksi luulit?
Terence, naiset haluavat shampanjaa.
:38:17
Oikeastaan, shampanjaa kaikille,
Billy Ray Valentine tarjoaa.
:38:29
Malja Billy Raylle?
:38:35
Olen tosi seksikäs.
:38:37
Ihmiset sanovat, ''Billy Ray on seksikäs'',
eivätkä silti ymmärrä seksuaalisuuttani.
:38:41
Tiedän sen.
:38:45
Olit putkassa viime
yönä ja kehuskelit limusiinilla.
:38:50
Olet sellainen rääpäle, jota
aion vähän härnätä puukolla.
:38:52
Niin.
:38:57
Rääpäle?
:38:59
Minä?
:39:01
Limusiini on ulkopuolella.
Miksi ette kävisi katsomassa?
:39:05
Tuossa edessä?
:39:08
Niin.
:39:10
Hoidit sen hienosti.
:39:13
Aioin potkaista persauksiin,
mutta olen rauhan mies.
:39:24
Hyvät naiset.
Minun on aika mennä kotiin.
:39:27
Mutta jos joku teistä haluaa
pistäytyä luonani pikku drinkillä...
:39:31
...kyllä autossa on tilaa.
:39:34
Mennään kaikki..
:39:58
- Näytät tosi hienolta, Billy Ray.
- Kiitos.