:48:09
Nyt näet, mikä tämä juttu oikein on.
:48:21
Niin?
:48:23
Coleman, voitko päästää minut sisään?
En saa avainta sopimaan.
:48:26
- Kuka olet? Mitä haluat?
- Päästä nyt sisälle, en ole hupituulella.
:48:32
Coleman? Ei täällä asu ketään sen nimistä.
Nyt olette erehtyneet.
:48:43
Anteeksi, hetkinen vain.
:48:46
Coleman! Päästä minut sisään.
:48:52
Ellette mene pois,
kutsun poliisin.
:49:08
Hei. Suoritan tililtäni käteisnoston,
määrältään 500 dollaria.
:49:14
Oikeastaan, nostankin tuhat dollaria.
:49:23
Suokaa anteeksi.
:49:33
Olen pahoillani, Mr Winthorpe,
mutta lRS on jäädyttänyt tilinne.
:49:37
Mitä. Tehän tunnette minut.
:49:39
Olette huumemyyjä, Mr Winthorpe.
:49:41
Se ei ollut huumetta, se oli vain
enkelisumua - PCP:tä, enkä koskenut siihen.
:49:45
Valitettavasti. Emme halua
sellaista liiketoimintaa First Nationalissa.
:49:51
Voisinko nähdä luottokorttinne?
:49:58
- Minulla on määräys takavarikoida ne.
- Mitä?