:08:00
Tiedän, että näytän kamalalta,
mutta haluan vakuuttaa teille...
:08:04
...ystävät, että olen täysin syytön.
:08:07
Aion taistella vastaan.
Tiedän, kuka minut tähän lavasti.
:08:11
On tärkeää, että te saatte olla...
:08:15
...tapauksen todistajina.
:08:24
Aion itse puolustaa itseäni...
:08:26
...ja olisin kiitollinen, jos voisitte...
:08:30
myöntää minulle pienen
lainan kuulusteluihin asti.
:08:36
Puhun nyt suoraan ja puhun
meidän kaikkien puolesta.
:08:40
Osoittaa uskomattoman huonoa
makua tulla häpäisemään meidät täällä.
:08:47
Uskoakseni olen vielä tämän kerhon jäsen.
:08:51
Täällä ei kukaan osta sinulta huumeita.
Etkö voisi jo lähteä?
:09:09
Poltin sormeni, kaveri.
:09:14
Anteeksi, en ymmärrä.
:09:17
Tuo kello on kuuma, sehän käryää.
:09:20
Kuuma? Täytyykö minun
ymmärtää, että varastettu?
:09:24
- Saat siitä 50 taalaa.
- 50 taalaa!
:09:28
Ei, ei. Tämä on aito Rochefoucauld,
maailman ohuin vedenkestävä kello.
:09:32
Uniikkikappale, veistoksellinen.
:09:35
Sveitsiläistä käsityötä
ja vedenpitävä kolmeen bariin saakka.
:09:39
Tämä on 80-luvun paras urheilukello.
Vähittäismyyntihinta 6 955 dollaria.
:09:45
Onko siitä kuittia?
:09:47
Se kertoo samanaikaisesti ajan...
:09:49
Monte Carlossa, Beverly Hillsissä, Lontoossa,
Pariisissa, Roomassa and Gstaadissa.
:09:52
Philadelphiassa se on 50 taalan arvoinen.
:09:57
Anna rahat.