:25:03
Louis, Minulla on sinulle yllätys.
:25:07
Anteeksi, ovi oli auki...
Etsin Louis Winthorpea.
:25:12
- Onko hän täällä?
- Odota hetki. Tulen pian takaisin.
:25:20
Louis, Valentine on täällä.
:25:24
Louis... Louis?
:25:32
Louis.
:25:35
Se oli lähellä, mutta hän selviää.
:25:38
Varmista, että hän saa paljon lepoa.
:25:40
Eikä hän saa
missään tapauksessa kiihtyä.
:25:44
Kiitos, tohtori. Hyvää Joulua.
:25:46
Hyvää Joulua teillekin.
Osaan itsekin ulos, kiitos vain.
:25:49
- Hyvää Joulua.
- Hyvää Joulua.
:25:59
Se olikin unta.
Koko juttu olikin vain unta.
:26:03
Se oli vain pahaa unta.
:26:05
Hyvää huomenta, sir.
:26:07
Hyvää Joulua.
:26:09
Coleman, Näin täysin mielettömän unen.
:26:12
Olin köyhä, eikä kukaan pitänyt minusta.
:26:15
Menetin työni ja kotini ja
Penelope vihasi minua.
:26:19
Se kaikki johtui siitä kamalasta,
inhottavasta neekeristä.
:26:26
- Hyvänen aika!
- Vanhat...veljet...sen...tekivät.
:26:30
Nyt sinä kuolet, Valentine.
:26:34
Se oli koe.
He käyttivät meitä koekaniineina.
:26:40
He käyttivät meitä koekaniineina.
:26:43
He löivät vetoa siitä,
kuinka elämämme muuttuisivat.
:26:46
- Se taitaa olla totta, sir.
- Niin on, Louis.
:26:49
He siis tuhosivat
elämäni vedonlyönnin vuoksi?
:26:54
- Paljostako he löivät vetoa?
- Yhdestä dollarista.
:26:59
Yhdestä dollarista.