:15:52
Où étiez-vous?
Tout a commencé.
:15:55
J'avais du travail.
:15:57
La veille de Noël,
et William travaille!
:16:01
Je penserai à toi
en recevant le prix Nobel.
:16:04
Le pari a deux volets:
:16:06
I'autre sujet doit
devenir un délinquant.
:16:12
Pas de travail?
:16:15
Je m'interrogeais sur ce chéque
de 10.000 dollars à un M. Beeks.
:16:19
Je m'en occupe, Valentine.
:16:21
Aucun Beeks ne travaille
pour nous, M. Duke.
:16:24
C'était avant votre arrivée, Valentine.
:16:27
Nous avons tenu 47 ans
sans vous, vous savez.
:16:32
Un verre, William? Joyeux Noël.