:13:09
Où tu vas comme ça, ma jolie?
:13:12
Un mec sans jambes,
c'est le pied, au lit!
:13:16
Rappelle-toi Porgy et Bess.
:13:19
Aprés moi, tu en voudras pas d'autres!
:13:22
Garce...!
:13:37
- Quoi? Qui c'est?
- Police.
:13:39
On nous a signalé un faux aveugle
et un faux cul-de-jatte.
:13:44
Je vois personne depuis que
j'ai sauté sur une mine
:13:47
en 72, au Vietnam.
:13:49
Tu étais là-bas?
Nous aussi. Où...?
:13:53
J'étais à... Sang Bang...
Dang Gong...
:13:56
Presque partout.
Ou plutôt partout. Partout.
:13:59
Quelle unité?
:14:01
Bérets verts... section XYZ.
:14:04
Commandos aéroportés, spécialistes
:14:07
des missions spéciales.
Ultra-secret.
:14:10
J'étais I'agent secret Orange.
Comme une orange.
:14:13
Aéroporté, hein?
:14:25
Je vois! Merde! Miracle!
Et j'ai des jambes!
:14:30
Je peux marcher! Je marche!
:14:34
Merci, Jésus.
:14:38
J'peux pas y croire!
Merci...!
:14:43
Gloire à Dieu!
Et à ses saints! Merci!
:14:47
C'est trop beau pour être vrai!
Et c'est grâce à vous!
:14:51
D'abord Moise... puis moi!
:14:55
Je pleure de joie!