:43:04
... me retirer.
:43:07
Bonne nuit, Coleman. Merci.
:43:37
Winthorpe...!
:43:54
Tu veux gagner 100 dollars?
:43:57
Et me faire reboucler
pour retaper au commissariat?
:44:03
Vous manquez tellement de clients?
:44:32
C'est votre sac?
:44:37
C'est un joli sac.
:44:49
Chérie! Je suis ravi de te voir.
:44:52
Louis! Nous sommes en public!
:44:56
Bonne nouvelle: je suis innocent!
:44:58
Je n'ai rien fait. C'est la vérité!