Trading Places
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Zaustavite ga!
lma moju aktovku!

:16:03
Unutra je! Tip je lud!
:16:07
Bjezi! To je on! Uhvatite ga!
:16:13
Pod stolom je!
Za njim! Eno ga!

:16:22
Nesto nije u redu?
:16:32
- Sto se dogada?
- Htio je opljackati place.

:16:37
- Napao me usred bijela dana.
- Nisam! Naletio je na mene!

:16:40
- Oborio si me i htio si mi uzeti aktovku!
- Slucajno!

:16:44
- Sto ce biti s njim?
- Privest cemo ga.

:16:47
Zbog napada, pokusaja pljacke
i odupiranja hapsenju.

:16:52
- Bravo!
- Nevin sam!

:16:54
Pokusao sam mu
vratiti aktovku!

:16:57
ldem u zatvor jer
seronja ne gleda kamo ide!

:17:00
Zelim ga tuziti. Takvi
su ljudi prijetnja drustvu.

:17:06
- Potjeces iz siromasne porodice.
- Da, pa sto?

:17:10
Bio si u domovima, uzimao
drogu, bio po zatvorima?

:17:16
Necu razgovarati s ovim!
lma li ovdje odvjetnika?

:17:26
Ovaj je covjek proizvod
siromasne okoline.

:17:31
- S njim je sve u redu. Mogu to dokazati.
- Nije u redu!

:17:35
Crnac je! Vjerojatno je
krao otkad je propuzao.

:17:54
Kad bismo mu pruzili
pravu okolinu i uvjete,

:17:57
vodio bi tvrtku dobro kao i Winthorpe.

prev.
next.