Trading Places
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
Je li to oklada?
:18:08
Mislis da bi Winthorpe...
:18:11
Kad bi izgubio posao,
pljackao ljude na ulici?

:18:15
Gubitak posla ne bi
Winthorpeu bio dovoljan.

:18:19
Trebalo bi ga snaci
mnogo vise nesrece.

:18:24
Kad bi izgubio posao,
dom, zarucnicu i prijatelje,

:18:29
i kad bi bio osramocen,
uhapsen i strpan u zatvor...

:18:36
Siguran sam da
bi zavalio u zlocinu.

:18:40
Morao bi zivjeti u najgorim
uvjetima s groznim ljudima.

:18:46
- S pravim olosem!
- To smo vec radili.

:18:51
- Ovaj put je cilj visi. Koliko?
- Uobicajen iznos?

:19:04
- Tako si hrabar!
- Netko se mora suprotstaviti zlocincima.

:19:09
Mogao te ubiti!
:19:12
U takvoj situaciji
postupas instinktivno.

:19:17
lli ubijes ili te ubiju.
:19:22
Je li ti Louis
rekao sto se dogodilo?

:19:27
Bio je ljubazan i sa
mnom podijelio uzbudenje.

:19:34
Tako si vatren, dragi!
:19:38
Ja bih legla i preklinjala za milost!
:19:49
Zelim te, Louise! Sad!
:19:55
- Colemane...
- Gospodine?

:19:59
Pice cemo popiti
u dnevnoj sobi uz kamin.


prev.
next.