1:26:02
- Hocete vi govedinu?
- Ne.
1:26:06
lma je na pretek.
1:26:08
Zivotinja ide u New York.
Tu su upute o njezi i hrani.
1:26:13
Dobro.
1:26:15
Necete imati problema,
ali za svaki slucaj,
1:26:17
u prvoj pomoci je pistolj
sa sredstvom za umirenje.
1:26:23
Jeste li pili?
1:26:25
- Nismo.
- U ovom vlaku vec ima dovoljno pijanaca.
1:26:33
Sretna Nova!
1:26:36
Ljubazan si, sinko.
l vama sretna Nova.
1:26:39
Jeste li mozda za
dobar irski viski?
1:26:46
Ja ne bih, prijatelju.
1:26:49
Ne pijem.
Vjera mi zabranjuje.
1:26:53
Vjera je dobra u malim kolicinama.
1:26:57
- Govedinu?
- Ne.
1:26:59
Uzasno me napuhava.
1:27:06
Krenuli smo!
1:27:12
New York, stizemo!
1:27:27
Dodi, dijete.
Pridruzi se zabavi.
1:27:30
- Vi ste iz Austrije?
- Ja sam lnga iz Svedske.
1:27:38
- Ali nosite lederhosen.
- Ja, iz Svedske sam.
1:27:48
- Hocete li mi pomoci oko ruksaka?
- Svakako.