Trading Places
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:18:00
Een weddenschap, Randolph?
:18:05
Denk je dat Winthorpe
als ie z'n baan zou verliezen,

:18:09
ook mensen op straat zou bestelen?
:18:12
Nee, ik denk niet dat dat
genoeg is voor Winthorpe.

:18:15
Daarvoor moeten we wat meer
ellende op zijn schouders laden.

:18:21
Als hij z'n baan, z'n huis,
:18:24
z'n vrienden
en z'n verloofde zou verliezen.

:18:27
Als hij uit de gratie zou vallen
en gearresteerd zou worden,

:18:30
in 't gevang zou belanden, zelfs.
:18:34
Dan weet ik zeker dat hij zo
de criminaliteit in zou duiken.

:18:38
De verkeerde omgeving
met het ergste soort mensen.

:18:42
Echt schorem, Randolph.
:18:46
We hebben het al 's gedaan.
:18:48
Deze keer voor een goed doel.
:18:51
Hoeveel wil je verwedden?
:18:54
- Het gebruikelijke bedrag.
- Waarom niet?

:19:01
Je bent moedig, Louis.
:19:04
lemand moet het opnemen
tegen criminelen.

:19:06
Hij had je kunnen vermoorden.
:19:09
Je hebt geen tijd om te denken,
je instinct neemt het over.

:19:13
Moorden of vermoord worden.
:19:20
Heeft Louis 't je al verteld?
:19:23
Mr Louis heeft zijn avonturen
met mij gedeeld, Miss Penelope.

:19:31
Wat een temperament, schat.
:19:36
lk zou op mijn knieen
om genade hebben gesmeekt.

:19:46
lk wil je, Louis, nu.
:19:53
- Coleman.
- Mijnheer?

:19:56
We nemen onze glazen naar
de zitkamer, bij de haard.


vorige.
volgende.