Trading Places
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:20:31
Betalen, Mortimer,
ik heb de weddenschap gewonnen.

:20:36
Hier, een dollar.
:20:41
We namen een nutteloze
psychopaat, zoals Valentine,

:20:46
en maakten een succesvolle
manager van hem.

:20:50
En tegelijkertijd
:20:52
veranderden we
een eerlijke, ijverige man

:20:57
in een gevaarlijke, gestoorde,
potentiele moordenaar.

:21:03
Hoe nemen we nu
Winthorpe weer terug

:21:06
en zetten we Valentine
weer terug in 't getto?

:21:08
lk wil Winthorpe niet meer terug
na wat ie gedaan heeft.

:21:13
Bedoel je dat je Valentine
als directeur wilt aanhouden?

:21:17
Denk je nou echt dat ik 'n neger
ons familiebedrijf laat runnen?

:21:22
Natuurlijk niet. lk ook niet.
:21:26
Maar ik vind dat we moeten
wachten met omwisselen

:21:29
totdat we de landbouwresultaten
krijgen, in 't nieuwe jaar.

:21:32
Het heeft geen zin om eerder
slapende honden wakker te maken.

:21:35
Als Mr Beeks doet
waar we hem voor betalen,

:21:39
wacht ons een mooi nieuw jaar.
:21:42
Zeker.

vorige.
volgende.